Znaèi, gospodine S. iz Bromsgroua, to je 3000 funti, molim vas... da ne otkrijemo vaše ime, imena još troje upletenih ljudi... i omladinske organizacije kojoj pripadaju... i prodavnice gde ste kupili opremu.
Tak tedy, pane S. z Bromsgrovu, bude to za 3000 liber, prosím... zastavte nás před odhalením jména vašeho i třech zúčastněných osob,... názvu mládežnické organizace, ke které patří... a adresy obchodu, kde jste si koupil vybavení.
I dok ne otkrijemo ko su nam prijatelji a ko neprijatelji-
Dokud nezjistíme, kdo jsou naši přátelé...
Slušaj Bene, ja neæu opet uæi u tu stvar dok god ne otkrijemo odakle je onaj program dolazio.
Nesednu do toho, dokud se nedovíme, odkud jsou ty programy.
Dok ne otkrijemo nešto drugo, to su èinjenice.
Zatím vším je cosi dalšího, cosi hmatatelného, to jsou ty fakta v tomto případě.
Što se tièe ostalih èasnika, neæemo ih istraživati dok ne otkrijemo neobiènu aktivnost s njihove strane.
A ostatní důstojníci, no nebudeme je kontrolovat, pokud u nich nezjistíme neobvyklou aktivitu.
Biæe to pravi cirkus, ukoliko ubrzo ne otkrijemo ubicu a upravo je to razlog zbog kojeg je Senator Cole doveo vas.
Bude to cirkus, pokud rychle nenajdeme vraha. Proto vás senátor Cole najal.
Uporno se trudimo da se ne osvrcemo za sobom, iz straha da ne otkrijemo da je možda trebalo da uradimo nešto drugo.
Moc se nažíme neohlížet se, v obavách, že bychom zjistili že jsme možná měli dělat něco jinýho.
Dok ne otkrijemo šta se ovde dogaða, vaša misija na P4X-639 je odložena.
Dokud nezjistíme, co se děje, odkládám vaši misi na P4X-639.
Obojica znamo da se to neæe desiti sve dok ne otkrijemo ko je to uradio.
Oba víme, že nemůžeme nic dělat, dokud nezjistíme, kdo to udělal.
Ovo je beskorisno dok ne otkrijemo kako su prodrli u anonimni sastav porote.
To je k ničemu, dokud nezjistíme, jak se dostanou na anonymní porotu.
Jednom kad se Šepard i njegovi vrate, suspendovaæu sve vanplanetne aktivnosti dok ne otkrijemo ko stoji iza ovoga.
Až se Sheppard s týmem vrátí, pozastavím veškeré operace mimo Atlantis, dokud tomu nepřijdeme na kloub.
Ako si bolestan, vas dvojica ostajete unutra dok ne otkrijemo što je u pitanju.
Nemáš se čeho obávat. Pokud jsi nemocný, vy dva tu zůstanete tak dlouho, dokud nezjistíme proč.
Ako ne otkrijemo koja je vrsta infekcije, ne možemo ga leciti, a ne možemo shvatiti koji je tip, jer ne možemo da uradimo LP.
Dokud nepřijdeme na to, o jakou infekci se jedná, tak ho nemůžeme léčit. Nemůžeme přijít na to o jaký typ jde, protože nemůžeme provést LP.
Ali dok ne otkrijemo ko jeste, potrebno je da zadržimo njegovo telo još malo.
Ale než zjistíme, kdo to udělal, potřebujeme si tu jeho tělo ještě chvilku nechat.
I niko ne ide kuci dok ne otkrijemo šta ju je ubilo.
a nikdo odtud neodejde. dokud nezjistíme co jí zabilo.
Biæemo u mraku sve dok ne otkrijemo ako je njen elektrièni problem u elektriènoj centrali ili u elektriènoj mreži.
Zůstaneme v ústraní, než přijdeme na to, jestli její elektrický problém je na její elektrárně nebo na drátech vysokého napětí.
Mrtva je, ako ne otkrijemo šta je rak... koji nije rak.
Umře, pokud nenajdeme co je rakovina, ale není rakovina.
A to može da saèeka dok ne otkrijemo odakle krvari i dok on ne završi sa svojim liènim stvarima.
A to může počkat, než zjistíme, odkud to pochází. A až se vypořádá s osobními problémy.
Ako ne otkrijemo šta to uzrokuje amiloidozu nikada je neæemo skunuti sa aparata i nikada neæe izaæi iz bolnice.
Když nenajdeme přičinu amyloidózy, nikdy jí nezbavíme toho drátu a nikdy neodejde po svých z této nemocnice.
A ako ne otkrijemo na vreme, moglo bi biti više.
A pokud vraha nedopadneme včas, může jich být mnohem víc.
Ali dok ne otkrijemo ko jeste, ne smemo da verujemo nikome.
Ale než zjistíme kdo, nikomu nemůžeme věřit.
Pa, nastaviæemo sa igrom sve dok ne otkrijemo šta Rouz namerava.
Tak hrajeme dál, dokud nezjistíme, o co Rose jde.
Popijte malo šampanjca dok mi ne otkrijemo šta se dogaða.
Dejte si šampaňské, než to tady nějak zvládneme.
Dok ne otkrijemo insajdera, mogli biste da razmotrite izolovanje predsednika Hasana i odlaganje ove konferencije.
Pane, dokud nezjistíme, o koho jde, bylo by vhodné zvážit držet prezidenta Hassana pod ochranou a odložit konferenci.
Dok ne otkrijemo to, najbolja obrana æe biti da provedemo što je manje moguæe vremena izvan FTL-a.
Teď, než to zjístíme, je naším nejlepším způsobem obrany strávit co nejkratší dobu mimo FTL, jak je to jen možné.
Ako ne otkrijemo sve nezemljane, naša planeta može biti uništena.
Pokud mimozemšťany neodhalíme, může být naše země, naše planeta navždy zničená.
To je sve što ikad videti dok ne otkrijemo šta se desilo.
A to je vše, co bude vidět, než se dozvíme, co se stalo.
Èetveroèlana obitelj koji su zamolili da ne otkrijemo imena, su našli iskomadano tijelo gðe McClintock pod lišæem u blizini kampirališta kod jezera Scott.
Čtyřčlenná rodina, která nechce být uvedena, našla rozsekané tělo slečny McClintockové pohřbené pod hromadou listí poblíž kempu u jezera Scotts.
Ali ne odlazim sa ovog ostrva dok ne otkrijemo jednu stvar.
Ale neodjedu z ostrova, dokud nezjistím jednu věc.
U redu, ali ostaješ u autu dok ne otkrijemo koji se to vrag dešava.
Dobře, ale zůstaneš v autě, dokud nezjistíme, co se tam k sakru děje.
A ako mi ne otkrijemo tko su oni, što æe ih sprijeèiti da ne pokušaju opet?
A pokud je neodhalíme kdo jim zabrání, aby se o to nepokusili znovu?
Samo dok ne otkrijemo o èemu se radi.
Jenom dokud nezjistíme, sčím se tu potýkáme.
Motrite prostor dok ne otkrijemo lokaciju mete.
Sledujte ho, dokud nedorazí do cíle.
Dok ne otkrijemo uzrok, demonski ili neki drugi, zatvorimo samostan.
Dokud neurčíme příčinu, ať už démonickou či ne, měli bychom klášter uzavřít.
Ne možemo ih uhititi dok ne otkrijemo gdje su.
Nemůžeme na ně, dokud nebudeme vědět, kde to je.
Mislio sam da je najbolje da ih zbog sigurnosti smjestimo ovdje dok ne otkrijemo tko su ili što su.
Myslím, že z bezpečnostních důvodů bychom je měli zavřít tady dokud nezjistíme, kdo, nebo co jsou zač.
Nitko ne izlazi odavde dok ne otkrijemo koji je ona vrag.
A nikdo se odsud nedostane, dokud nezjistíme, co je sakra zač.
Ovde smo zato što želi da budemo ovde, i ostaćemo dok ne otkrijemo zašto.
Jsme tu, protože chce, abychom tu byli. A my zůstaneme, dokud nezjistíme proč.
Ovo mora da ostane tajna dok ne otkrijemo šta se taèno zbilo.
Tohle musí zůstat tajemstvím, alespoň dokud nezjistíme, co se přesně stalo.
Beri bi mogao saznati, a ja ga ne želim ukljuèiti dok ne otkrijemo nešto definitivno.
Když to bude vědět moc lidí, dozví se to i Barry. Chci ho držet stranou, dokud si něčím nebudeme jistí.
Ne možemo da uradimo ništa dok ne otkrijemo ko nas to napada.
Nemůžeme dělat nic, dokud nebudeme vědět, kdo na nás chce útočit.
Ako ne otkrijemo ko je ukrao taj novac, zatvoriæemo bilo koga.
Pokud nezjistíme kdo ukradl ty peníze, zavřeme někoho jiného.
Zadržaću te ovde dok ne otkrijemo da li želi da podigne optužnicu.
Zadržíme vás, než zjistíme, jestli vás chce obvinit.
Ostani van očiju javnosti dok ne otkrijemo šta se dešava.
Nikde se neukazuj, dokud nezjistíme, co se děje.
0.35157513618469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak tedy, pane S. z Bromsgrovu, bude to za 3000 liber, prosím... zastavte nás před odhalením jména vašeho i třech zúčastněných osob,... názvu mládežnické organizace, ke které patří... a adresy obchodu, kde jste si koupil vybavení. 